绝种铁金刚粤语

梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺 

煎酿三宝粤语

杨千嬅 刘青云 许冠文 李茏怡 许绍雄 

僵尸家族粤语

元彪 李赛凤 林正英 楼南光 钟发 王玉环 何健威 午马 曹达华 文隽 冯淬帆 

家有吸血鬼

莱昂德罗·哈森 莫尼克·阿尔弗雷迪克 艾德森·塞路拉里 霍姆卢·阿兰奇斯·奈托 梅尔·玛伊娅 Maria Flor Franco Eliezer Motta Antônio Fragoso Renata Bras Caio Mendonça 

精装难兄难弟粤语

黄子华 吴镇宇 罗嘉良 张可颐 舒淇 陈百祥 陈法蓉 陈彦行 麦家琪 江欣燕 张达明 罗家英 谷德昭 楚原 黎耀祥 

精武家庭粤语

黄秋生 冯德伦 钟欣潼 吴彦祖 蔡卓妍 王敏德 何超仪 午马 梁敏仪 罗家英 

机器侠

孙俪 方力申 胡军 甘薇 郑中基 吴京 曾志伟 罗家英 

绝代双骄国语

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴 

警察学校2：初露锋芒

斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 Bruce Mahler 马里昂·拉姆塞 考林·加普 霍华德·海瑟曼 阿特·梅特拉诺 乔治·盖恩斯 博卡·格德斯维特 朱莉·布朗 Peter Van Norden 蒂姆·卡祖林斯基 艾德·赫利希 Sandy Ward 兰斯·金赛 乔治·R·罗伯逊 亚瑟拜坦德斯 杰姬·约瑟夫 Andrew Paris 詹妮弗·达林 Lucy Lee Flippin 贾森·赫维 戴安娜·贝拉米 朱莉·帕丽斯 Debra Dusay Tim Haldeman Bert 

吉姆·加菲根：瘦子

吉姆·加菲根 

九顶假发的女孩

丽莎·托马舍夫斯基 卡罗莉内·特斯卡 大卫·罗特 爱丽丝·德维尔 彼得·普拉格 杰拉德·亚历山大·海德 雅斯明·格拉特 

节日

盖·德孔布勒 雅克·塔蒂 保罗·弗朗克尔 圣·雷利 缅因·娃丽 

节假日

乔·托马斯 Hammed Animashaun 克劳迪娅·奥多尔蒂 杰梅奈·克莱门特 汉娜·托茵东 西奥·巴克利姆-比格斯 科特·耶格尔 Lizzy Connolly Hugh Coles 克里斯·吉尔 尼克·弗罗斯特 爱玛·里格比 诺尔·费丁 托尼·威 艾德里安·鲁基斯 Stirling Gallacher 丹尼尔·厄根 乔恩·坎普林 Natasia Demetriou Kirsty J. Curtis 保罗·布莱克维尔 马克·普雷斯顿 Samantha E. Hunt Tom Knight Marek 

金装大酒店

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

交通意外

雅克·塔蒂 马塞尔·弗瓦尔 奥诺雷·博斯特尔 Fran?ois Maisongrosse Tony Knepper 多梅尼科·鄂拿博纳 Marco Zuanelli Maria Kimberly 

靓女差馆国语

刘嘉玲 陈奕迅 林晓峰 王晶 张达明 李珊珊 何嘉莉 苑琼丹 马德钟 李菲 

精装追女仔之2国语

刘德华 陈百祥 冯淬帆 李美凤 黄韵诗 刘嘉玲 曾志伟 颜宁 

旧爱共度30天

Adrián Suar Pilar Gamboa Rocío Hernández Pichu Straneo Jorge Suárez Elisa Carricajo Elvira Onetto Campi Valentín Wein Toto Casti?eiras 艾米莉亚·克劳德维尔 Teresa El Remanso 

吉姆·杰佛瑞斯：不宽容

吉姆·杰弗里斯 

家庭

泰勒·席林 布林·维尔 布莱恩·泰里·亨利 杰茜·恩尼斯 布莱尔·比肯 马特·沃尔什 卡兰·肯德里克 艾莉森·托尔曼 埃里克·埃德尔斯坦 凯特·麦克金农 约瑟夫·波利昆 Seba Alali Chris J. Beatrice Christopher Bianculli Na Bil 

僵尸先生

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄虾 元华 陈友 

继续跳舞粤语

繆騫人 林建明 黄霑 周文健 孟海 

惊恐超能力

Ignacio Diaz-Silverio Yani Gellman Ireon Roach 

巨星嫁到

詹妮弗·洛佩兹 欧文·威尔逊 马鲁玛 萨拉·西尔弗曼 约翰·布莱德利 克洛伊·科尔曼 吉米·法伦 布雷迪·诺恩 蜜雪儿·伯托 乌特卡什·安邦德卡尔 基思·埃威尔 杰奎琳·霍努力克 卡特里娜·坎宁安 斯蒂芬·沃勒 劳伦斯·史密斯 莱恩·瓦莱丽 布莱斯·科里根 洛根·克劳福德 朱塞佩·阿迪佐内 赫纳多·罗德里格斯 亚历克斯·佩雷斯 瑞娜·郑 乔纳森·M·帕里森  马科·查卡 桃乐丝·麦卡锡 

金屋春宵

罗克·赫德森 吉娜·劳洛勃丽吉达 桑德拉·狄 

绞死刑

渡边文雄 佐藤庆 石堂淑朗 大岛渚 桜井啓子 櫻坂由貴 鈴木久留美 足立正生 

将错就错

小沈阳 田亮 陈小春 熊黛林 李诚儒 钟丽缇 英达 范文芳 王佳鑫 张海燕 李勤勤 刘亚津 关凌 赵亮 王李丹妮 刘晶 赵文琪 王新宇 捷盖 王宁 

结婚计念日

拉菲·斯波 Zahra Newman 钱信伊 德娜·卡普兰 诺妮·哈泽赫斯 约什·劳森 Cheyenne Gunn Amelia Scurrah Genevieve Vasdeva Jordan Lawson 

将军号

巴斯特·基顿 玛丽昂·马克 格伦·卡文德 吉姆·法利 

嫁给我吧

Idil Baydar 克努特·贝格尔 Lovely Bhangu Monty Bhangu 劳拉·德波尔 Stephan Grossmann Steffen Groth Bharati Jaffrey Mira Kandathil 雷娜特·克劳斯纳 Arfi Lamba Lila Marschall Irshad Panjatan Grace Risch Juri Rother 

金钱第一

凯瑟琳·海格尔 丹尼尔·逊亚塔 杰森·奥玛拉 派特里克·费斯克勒 黛比·雷诺斯 

加油站袭击事件

李成宰 刘智泰 金秀路 朴英奎 刘五性 姜声振 

家族之苦

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正藏 妻夫木聪 苍井优 小林稔侍 风吹淳 中村鹰之资 丸山步梦 笹野高史 木场胜己 徳永雄辉 笑福亭鹤瓶 冈本富士太 广冈由里子 近藤公园 北山雅康 团时郎 

艰难之年

皮奥·马麦 乔纳森·科恩 诺米·梅兰特 马修·阿马立克 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 卢安娜·巴杰拉米 Sandrine Briard 乌萨马·赫达姆 达尼埃莱·莱布伦 亚历山德拉·罗斯 让-弗朗索瓦·凯雷 Ga?a Warnant 玛戈·巴席恩 查利·尼尔森 Benjamin Georjon 艾萨图·迪亚诺·萨格娜 Chama?l Kahaloun Julia Vivoni Khereddine Ennasri 西瑞尔·库顿 

家庭护理

波莱克·波利夫卡 塔蒂亚娜·维尔赫莫娃 祖扎娜·克罗内洛娃 艾琳娜·米霍洛娃 

极限速递

万国鹏 贡米 吕丽萍 李子雄 孟智超 

极地大反攻

李敏妍 李晔 严丽祯 

极限职业

柳承龙 李荷妮 陈善圭 李东辉 孔明 申河均 吴政世 许俊硕 金义城 宋英奎 

机器人们

谢琳·伍德蕾 杰克·怀特霍尔 切尔西·埃德蒙森 艾玛努艾拉波斯塔斯基尼 凯茜·梅瑟 巴尼·布尔曼 杰克莫·巴泽尔 詹妮弗·因格拉姆 大卫·格兰特·赖特 汉克·罗杰森 

机密档案实录火蝴蝶

罗慧娟 苗侨伟 林俊贤 王青 叶竞生 姜国华 赵俊超 梁辰 

禁止吸烟

李嘉明 董晓光 孙嘉一 张晔 王双宝 

家庭时间

丽娅·卡塔亚 艾丽娜·克尼赫蒂莱 莉娜·沃蒂拉 汤姆·温策尔 雅尔科·帕尤宁 Sakari Topi Elli Paajanen Toomas Talikka 马蒂·奥尼斯马 皮若里塔·福斯特伦 Kari Parkkinen Hilkka Lappalainen Jenna Pylvänen Timo Niemelä Misa Lommi Anastasia Lobkovski Aksinja Lommi Jasmin Sievälä Tuulia Mäkinen Tapio Suominen 

巨蛛怪

林·沙烨 格雷戈·格伦伯格 雷·怀斯 克莱儿·克拉莫 帕特里克·波查 洛伊德·考夫曼 隆巴多·博伊尔 James C. Mathis III 亚当·格拉斯奇 安德鲁·卡什 

惊天骇地

凯文·科斯特纳 库尔特·拉塞尔 柯特妮·考克斯 克里斯蒂安·史莱特 凯文·波拉克 

尖叫周

珂洛丽·斯普尔 Jelle de Jong 

锦上添花

韩非 赵子岳 田烈 陈志坚 

寄居大侠

John Goodman Jim Broadbent Celia Imrie Flora Newbigin Tom Felton Raymond Pickard Bradley Pierce Aden Gillett Doon Mackichan Mark Williams Hugh Laurie 

假装情侣

黄渤 江一燕 张默 夏嘉伟 

金屋梦痕

格兰达·杰克逊 乔治·席格 保罗·索维诺 

精灵鬼

梅丽莎·麦卡西 帕帕·厄希度 丹妮·本顿 Jordyn McIntosh 艾伦·卡明 马克·马龙 塔特·艾灵顿 拉·尚兹 艾伦·克莱格霍恩 奥伯伦·K·A·阿杰庞 艾戈·乌迪姆 约翰·雷诺兹 尼亚切·海邓迪 Emanuele Secci 路易斯·古兹曼 Savino LaQuale 艾伦·伯格 拉尔夫·布朗 克劳迪亚·罗宾森 Victoria Collett 

九叔归来2

葛帅 高兴 樊煦 董晓飞 范正军 伍月 王凯垚 

金装大酒店粤语

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

九个女仔一只鬼粤语

陈冠希 傅颖 杨爱瑾 吴雨霏 邓丽欣 马思恒 陈素莹 何绮玲 区文诗 蒲茜儿 王嘉明 杜汶泽 Chapman To 刘以达 李蕙敏 陈敏之 江美仪 陈欣健 张学润 林超荣 罗东基 曾子英 李枫 曾雪华 卢海鹰 黄美玉 黄榕 黄咏彦 林蕊 叶嘉欣 杨化生 陈燕玲 麦浩邦 李卓颖 李炜成 

精致晚宴

Mike Jimerson Amrita Dhaliwal Victoria Nugent Ross Magyar Bassam Abdelfattah Emily Marso Mark Pracht 

见习黑玫瑰粤语

蔡卓妍 钟欣潼 毛舜筠 郑伊健 禾子瑜 甄子丹 刘以达 卓韵芝 邓健泓 卢海鹏 许绍雄 

简·奥斯汀毁了我的生活

卡米莉·拉瑟福德 巴勃罗·保利 查理·安森 安娜贝尔·伦格罗纳 利兹·克劳瑟 Alan Fairbairn Lola Peploe 爱丽丝·毕铎 Roman Angel 劳伦斯·皮埃尔 Alyzée Soudet Rodrigue Pouvin Nina Hédin 弗雷德里克·怀斯曼 皮埃尔·弗朗索瓦·加雷尔 

靓女差馆粤语

刘嘉玲 陈奕迅 林晓峰 王晶 张达明 李珊珊 何嘉莉 苑琼丹 马德钟 李菲 

尖峰时刻2国语

成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 罗塞莉·桑切斯 阿兰·金 哈里斯·于林 曾江 丽莎·洛西塞罗 梅·梅纳康 李美琪 盖伯特·科洛马 段伟伦 厄尼·雷耶斯 杰里米·皮文 乔尔·麦金农·米勒 安吉拉·蕾托 朱莉娅·舒尔茨 绍尔·鲁宾内克 吉亚尼·罗素 周英华 坦尼娅·纽堡尔德 马修·巴里 伊丽莎白·安维斯 梅丽莎·比格斯 戴·李·邦德 唐·钱德尔 郑继宗 詹姆斯·卢 罗杰·林 火星 西蒙·瑞 伊万·肖 丽娜·苏 斐莉雪·李 迈克尔·A·特西罗 娜塔莎 

精装追女仔之3狼之一族国语

刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞 

极品闺蜜2019国语

董敏莉 张惠雅 李绮雯 邓颖芝 黄天翱